| 发布时间: | 2007-06-14 18:25 |
|
如果从汉字的书写特点看,迄今为止汉字发展的历史大致可以分为三个时代。 第一个是刻写时代。这个时代,汉字是刻写在龟甲兽骨上的。 第二个是书写时代,汉字是书写在竹简、丝绸和纸张上的。 第三个是打写时代,汉字是靠敲击键盘映现在屏幕上的。 刻写时代,是汉字的初创期,一个字往往有多种写法,很不定型。这是语文规范的蒙昧时期。 在漫长的书写时代,人们重视汉字字形规范,历史长河中不断涌现出规范字形的措施和文本。从语文规范来说,这是规范字形的时代。 现在,随着计算机的普遍使用,我们进入了汉字的打写时代。 在这个时代,由于在社会语文生活中大规模运用打写方式形成文本,汉字字形的规范问题相对减少,词汇规范相对突显,地位日益上升。 在计算机的普遍使用中,经年累月的词语录入促进了"词语"概念的普及和强化。与上述情况相应,词典的种类和印刷数量激增,人们查阅词典的频率远远高于字典。词典代替字典成为编辑和教师手头的主要工具书。 新的词典时代取代了旧的字典时代。有的字典打破了原来的格局,出现了词条。 打写时代,词语规范与应用成为语文研究的重头戏。 为因应打写时代的历史性转变,以下研究课题值得重视: 一、 词形规范的研究 严格意义上的异形词是信息时代汉语书面语使用中的累赘。逐步整理异形词,促进汉语书面语的规范化,是新时代语文工作的历史使命。 二、 词语义项规整的研究 在词典中,不同词语常常有词义的交叉,这类现象往往给社会语文应用带来困惑。研究整理这类现象,有益于全社会对词语的准确理解和规范使用。 三、 新词语的整理与研究 新词语的研究虽有多年,但是,新词语的整理成果只有进入权威词典,才能实现从"研究领域"到"使用领域"的转轨,在社会应用中发挥作用。这一工作正在引起人们的重视。 四、新的词语组合关系的研究 改革开放以来,由于求新求异的表达需要,词语之间的组合关系,呈现出某些新现象。譬如程度副词跟名词的直接组合(如"特中国" ),述宾式动词带宾语(如"落户北京" )等。研究、引导这些"新潮"用法,是语文规范化工作在新时代的一项任务。 五、语言文明建设方面的研究 在新时代的精神文明建设中,应当加强语言文明建设。亟宜倡导、规范新时代的的称谓和礼貌用语,使其更文明规范,适应新时代的人文精神。譬如废止"师傅"的乱用,对社会生活中道歉、道谢语词的倡导,对公文、书信中文明得体的称谓、敬辞、谦语、祝颂语的推荐等。这对继承传统文化、弘扬传统美德具有积极意义。 汉字的打写时代,是语文规范化工作深化的时代,规范研究从对字形、字音的观照向词形、词义的纵深领域扩展。规范化在向一个新的深度挺进,在向一个新的境界提升。规范化工作的复杂程度随之提高,视野亦渐扩展--在词语的层面,尤须注意民族文化的传承和文学语言的多样性。 在新时代,虽然社会语言学、应用语言学等热门领域的研究方兴未艾,但因人机对话这一历史性任务的需求,语言本体研究仍充满生机。词语层面的语文规范研究同样与人机对话关系密切,因而同样充满生机、欣欣向荣。 可以断言,新纪元富有时代特色的语文规范研究是语言学领域前程远大、范围广阔、前景辉煌的发展方向之一。 |




