据美国《侨报》报道，安徽出版集团美加考察团一行日前抵达旧金山展开海外中文教育现状考察调研活动。在旧金山湾区的考察中，他们得出“海外中文教育前景很大”的乐观结论。
考察团一行五人由安徽出版集团范桓森为副总裁为团长，除旧金山外，他们将转赴加拿大温哥华、美东地区的首都华盛顿、纽约等城市考察。范桓森表示，此行目的是通过实地考察，了解海外华人社区中文教育界的情况，以编写、出版适合的中文教材，推动海外中文教育的发展。
在安徽联谊会张文会长的安排下，考察团在南湾与半岛中文学校、青青草中文学校进行考察、交流，从中了解到海外中文教育的现状、需求及困难。其中中文学校难以找到合用教材是其中最迫切需要解决的问题，国内编印的教材大多数并不适用于以英语为官方语言、同时汇集多国语言于同一环境的海外华人社区。
考察团与这两家中文学校签署了合作意向书，希望集双方之力编写一套合用的中文教材。范桓森表示，此次的合作是发挥安徽出版集团的资源优势，在海外中文教育工作者的实践经验上，在国内现有教材的基础上，重新编写一套海外中文教科书，进一步推动海外中文教育的发展。
对于教材使用的字体，考察团成员、安徽出版集团监事会主席章石生认为，简体字、繁体字都是中国的文字，两者并不予盾，最好是两者皆通。但是，站在初学者的角度来看，越是简单的东西就越容易吸引人学下去；而且，美国主流大学所用的中文教科书、联合国所用的中文都是简体字，所以，使用简体字、汉语拼音的教材，对学生的学习较为有利。
安徽出版集团成立于2005年，是中国出版界首家上市公司，下属安徽人民出版社等18家单位。安徽出版集团美加考察团成员还有安徽省少儿出版社副总编徐凤梅、安徽省文明办副主任舒德发、安徽省少儿出版社对外合作部主任王利。
